Motorola Droid X (Verizon Wireless)
The Motorola Droid X is excellent. It’s also a little excessive. This Hummer humdinger of a phone delivers the absolute maximum in state-of-the-art Android power, at the cost of stretching the joint between your thumb and your other four fingers. The Droid X will be one of the first phones to run Adobe Flash when a software upgrade arrives later this summer, and its features and quality set a standard for how other Android phones should perform. It gets our Editors’ Choice for Verizon smartphones, although there are now a bunch of strong Android-powered choices on Verizon’s network.
摩拖罗拉的Droid X很不错，也有点大。这台手机设备的蜂鸣声绝对是Android系列中最大的， 拉伸了拇指与你其他四指之间的关节。等这个夏天收到软件升级之后，Droid X将是第一台运行Adobe Flash的手机之一，并且，它的特色与品质将成为其他Android手机的运行标准。这使我们的编辑们选择了Verizon的智能手机，虽然它现在不是Verizon网络中基于Android系统最强的一台机器。
原文地址：http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2365629,00.asp
======译后感言======
虽然这篇文字很短，但是出现了好多奇怪的句子及措词一直不知道该怎么翻译比较好，就只好按字面的意思来乱翻一把。
不知道有没有同学也帮忙翻译一下这段？
PS：那些for到底要翻译成什么比较好？比如：It gets our Editors’ Choice for Verizon smartphones这里。
帅青蛙 译
2010-06-26 23:52
Two reviewer thought that the Droid X2 had good battery life while one reported that the dual-core processor ate up battery juice making the battery life shorter than the Droid X.The Droid X2 comes with the Quickoffice suite the Amazon Kindle app for .Android Skype Mobile Slacker and various Verizon services such as V .Cast Music and Video and VZ Navigator.Droid X2 features include an 8-megapixel camera FM radio HDMI port 2GB of secure storage with 6GB.